Let me a message

mixed media | Berlin 2007, Prague 2008

Some widespreaded spams, which look like a private letter, I´ve let rewrited by hand, so they appear to be real personal messages. With small differenties in a content I´ve left them on various places in the city – at streets, in parks, in subway or in gallery. An accidental finder is probably the only one viewer of this art piece, and probably without knowing that. It depend on him if he is interested in, throw it away or keep it. Furthermore he can answer by email adress, which I´ve changed.
Photos document places of leaving of messages (Berlin 2007, Prague 2008)

[CZ]
Některé rozšířené spamy, které se tváří jako intimní dopis -až s nádechem pornografie, jsem nechal ručně sepsat, takže vypadají jako skutečně osobní vzkaz. Jejich mírně odlišné verze jsem pak zapomínal, zanechával na nejrůznějších veřejných místech, na ulici, v parku, v metru, v galerii. Náhodný nálezce je vlastně zřejmě jediným přímým divákem uměleckého díla, aniž by si toho byl navíc vědom.
Záleží jen na něm, jestli mu bude věnovat pozornost, zahodí jej, nebo si jej ponechá. Může na vzkaz dokonce odpovědět přes pozměněný email.